2012 - Food Assistance for the Elderly Project


Once again this year we have pulled together and were able to help 80 elderly families.  Part of this year’s donation came from Mrs. Doan Thi Gop’s memorial fund.

It is with the deepest sympathy that we extend our prayers to Sherry’s family for her mother’s passing.   There are no greater ways to show love to the loved ones that have passed away by giving love to others.  Thank you, Sherry, for choosing our group to carry out this act of kindness.

And many thanks to our loyal sponsors for keeping this project going for the third straight year:  Hang Nga Nguyen, John C Paxin Jr. and  Patricia D Paxin, Sherry Doan (in memory of Mrs. Đòan thị Góp), Tran Trinh Thy, Mai Huong Nguyen / Kevin Degrood, Huy Tran, Anh Hong Ly, Dat Vo/tx, Tim Baker, The Chu family, Phuong Tran, Tiffany Thuy Le, Long Tran & Hanh Pham, Unknown (apple valley), Odyssey Insurance/Quang Lãng, Hop Nguyen & Nhon Pham, Hong Duc Pham, Trang Vũ, Trina Nguyen, Athena Nguyen & Dominic Nguyen, and Hieu Pham/tbc.

Last but not least, we owe it to Ms. Phuong Thu,  Kim Phuong, Lam Dien,Nghia Pham, Quoc Hung and Kim Huynh for translating the description of these 80 families—thank you very much.

We have started the distribution four weeks ago and have just completed distributing to all 80 families.  We carried the goods to each family’s door steps so it took much more time than our other type of distributions where the recipients come to us to get the goods.  These needy families are deeply grateful for our help.  Out of these 80 families, there are 3 families that are not “elderly” families.  However, they are very sick and penniless and some are disabled.   So we have decided to take in these 3 exceptions for this year.

The recipients of this year are from
1. Villages: Binh Thanh, Thanh Phu, My Hung (Giồng Chùa), An Thanh (Bến Dinh) Hòa Lợi, Giao Thạnh, Thạnh Phong,  and An Quy  in Thanh Phu district
2. Village Minh Duc  in Mo Cay Nam district
3. Province 4 in Ben Tre county
4. Village Long Mỹ in Giồng Trôm district

Just like last year, we had two groups that carried out the distributions.    Each group bought slightly different goods based on the request from the majority of the recipients of the area.

Group one’s gift package has  25kg rice (55lbs), 2kg (4.4lbs) sugar, 5  bags of dried noodles, 5 bags of soup, 2 bags of seasonings, 5 bottles of salt, 2 bottles of soy sauce, 2 bottles of fish sauce, 2 bottles of cooking oil and 400,000 vn dong (about 20 us dollars) cash.

Group two’s gift package has 25 kilograms of rice (about 55lbs), 2 kilograms of sugar (4.4 lbs), 2 bottles of soy sauce, 1 bottle of cooking oil, 1 bottle of dish washing liquid, 1 bottle of detergent, 1 bottle of cooking seasoning, 5 bags of dried noodles, and 570,000  VN dong in cash (about $25 us dollars)

Please select the link below to view the distributions:

Food distribution for the elderly - Part 1
Food distribution for the elderly - Part 2
Food distribution for the elderly - Part 3
Food distribution for the elderly - Part 4
Food distribution for the elderly - Part 5
Food distribution for the elderly - Part 6
Food distribution for the elderly - Part 7
Food distribution for the elderly - Part 8

2011 - Phát thực phẩm cho các cụ cao niên nghèo khó

NMột lần nữa chúng ta đã chung vai góp sức và quyên đủ để giúp cho 80 gia đình các cụ cao niên nghèo khó.   Đặc biệt năm nay có một phần tiền được tặng từ gia đình bạn Sherry Đòan để hồi hướng công đức cho thân mẫu là cụ bà Đòan Thị Góp.   Xin chia buồn về sự mất mát lớn lao này của Sherry và cầu chúc bác sớm được siêu thăng tịnh độ.   Cám ơn Sherry đã chọn NewHope để giúp bạn tặng cho bác món quà nhân ái nàỵ
Chương trình phát thực phẩm cho các cụ cao niên đã đi vào năm thứ 3.  Mỗi năm đều là một sự cố gắng mới, nhưng thực hiện được chương trình là hòan tòan nhờ vào sự ủng hộ rất cũ, rất lâu của các bạn, và đặc biệt trong năm nay là  Hang Nga Nguyen, John C Paxin Jr. and  Patricia D Paxin, Sherry Doan (Hồi hướng công đức cho bà Đòan thị Góp), Tran Trinh Thy, Mai Huong Nguyen / Kevin Degrood, Huy Tran, Anh Hong Ly, Dat Vo/tx, Tim Baker, The Chu family, Phuong Tran, Tiffany Thuy Le, Long Tran & Hanh Pham, Unknown (apple valley), Odyssey Insurance/Quang Lãng, Hop Nguyen & Nhon Pham, Hong Duc Pham, Trang Vũ, Trina Nguyen, Athena Nguyen & Dominic Nguyen, Hieu Pham/tbc.   Xin chân thành cảm ơn các bạn .
 Ngoài ra chúng tôi xin đặc biệt cám ơn cô Phương Thu, cô Kim Phương,  bạn Lam Điền, bạn Kim Huỳnh, bạn Quốc Hưng và bạn Nghĩa Phạm đã giúp dịch ra tiếng Anh hoàn cảnh gia đình của 80 cụ già này.  Cám ơn sự kiên nhẫn và thời giờ quý báu của các bạn.  

Chúng ta đã bắt đầu phát thực phẩm cho các cụ hồi 4 tuần trước và vừa mới vừa xong
hết 80 gia đình.  Đây là chương trình mà chúng ta đến tận nhà từng cụ để phát cho nên tốn nhiều thời gian và công sức để đi phát hơn các chương trình khác.   Các cụ rất biết ơn sự giúp đở của chúng ta.   Trong 80 gia đình năm nay có 3 trường hợp không trong lứa tuổi cao niện, tuy nhiên họ bị bệnh và rất ngặt nghèo, lại có người bị tật nguyền.  Vì thế chúng ta đã quyết định bỏ họ vào danh sách đuợc cho.

Số quà năm nay đuợc phát cho các cụ cư ngụ ở  các làng xã sau đây:
1. Xã Binh Thanh, Thanh Phu, My Hung (Giồng Chùa), An Thanh (Bến Dinh) Hòa Lợi, Giao Thạnh, Thạnh Phong,  và An Quy trong quận Thạnh Phú
2. Xã Minh Duc  trong huyện Mõ Cày Nam
3. Phường 4 trong tỉnh Bến Tre
4. Xã Long Mỹ trong huyện Giồng Trôm

Cũng như năm trước chúng ta đã chia làm 2 nhóm để đi phát .  Mỗi nhóm mua quà có khác nhau 1 chút  tùy theo lời yêu cầu của số đông các cụ ở khu vực đó:
Phần quà nhóm 1 có những món sau đây:
 25 kg gạo (55 lbs), 2 kg đường (4.4lbs), 5 gói mì tôm, 5 gói cháo, 2 gói bột ngọt, 5 túi muối, 2 chai nước tương, 2 chai nước mắm, 2 chai dầu ăn (nếu chỗ mua không có đủ hàng thì mua 1 chai dầu ăn và 1 chai nước rửa chén) và 400.000 đồng (khoảng 20 đô la)

Phần quà nhóm 2 có những món sau đây: 1 bao gạo 25 ký (55 lbs), 2 kí lô đuờng (4.4 lbs), 2 chai nước tuơng,1 chai dầu ăn, 1 lọ nước rửa chén, 1 bịch bột giặt, 1 bịch bột ngọt, 5 gói mì tôm, và 570,000 tiền mặt (khỏang 25 đô la)
Xin mời các bạn bấm vào các link duới đây để xem hình:

Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 1
Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 2
Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 3
Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 4
Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 5
Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 6
Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 7
Phát thực phẩm cho các cụ cao niên - Phần 8