2019 - Helping MS. Le Thi Dien with Medical cost
2019 - Giúp bà Lê Thị Điền tiền chửa bệnh

Sponsored by Heather Hương Lâm 
Bảo trợ bởi bạn Heather Hương Lâm

Le Thi Dien, 55 years old, resides at Thanh Phong hamlet, Thanh Phu village. Her husband passed away 10 years ago and currently living with her son, 19 years old, and supports her. Their house was giving by a philanthropists 4 years ago. She suffers numbness in her hands and feet as well as body ache. A month ago she was involved in a hit and run accident and resulted 1 amputated leg and the other leg broken and had 6 stiches on her head. She has no money for medical bills and relied on her neighbor to help out with her medical bills.  

1/ Bà Lê Thị Diện 55t ở Bồn Bồn xã Thạnh Phong huyện Thạnh Phú. Chồng bà chết nay hơn 10 năm,hiện tại bà sống cùng người con trai nay 19t hàng ngày đi làm thuê về mua gạo. Căn nhà được nhà hảo tâm cho nay hơn 4 năm. Lúc trước bà bị tê cả tay chân và nhứt khớp. Cách nay khoảng 1 tháng bà bị xe đụng và xe bỏ chạy khi đó bà bị gãy 1 chân, trặc 1 chây và tét đầu phải khâu đến 6 mũi. vì không có tiền chửa trị nên nhờ hàng xóm góp chút ít cho bà.
-------------------------------------------

On 02/04/19 bạn Heather Huong Lam has helped this family with $100.   Below is the pictures of Ms. Le Thi Dien receiving the money:

Ngày 02/04/19, bạn Heather Huong Lam đã giúp bà $100.  Dưới đây là hình ảnh trao tiền: