Vietnam Road Trip Dec 30, 2015 - Jan 7th, 2016
Meeting the college students
It has been 8 years since we had our last meeting with the college students. Many of us have
been longing for a reunion. It seemed that the students were also yearning for this reunion just
as much as we were. We could see the sparks in their eyes and and the joy on their faces
matching that of ours. Some of us kept grinning from ear to ear. In order to meet us, the graduates
had to take a day off work; the undergraduates had to pay quite a sum for transportation.
Their attendance deeply moved us as it spoke loudly of their gratitude and appreciation for our
efforts. As for us, we wanted to meet the students to congratulate and thank them---thank them
for completing their degree. The fact that all 23 of them have graduated is a testament to the value
of our scholarship program and the effect it can have; it also shows that we chose the right
students---the students with determination and ambition to succeed.
Listening to each one of them take turns introducing themselves and their jobs, there was a rush
of joy warmly streaming down our hearts. Among the things we covered was the reminder of their
promise to us---we called it the "NewHope2008 promise"--and that was the duty of each student to
come back to help others once the student has achieved his/her goals. We shared with them that
many among us do not have college degrees; yet, we still helped them get theirs. We want them
to understand the importance of giving and pay it forward by opening their arms to help others.
This is our hope and also our expectation of them.
Gặp gỡ các em sinh viên
Hôm nay là một ngày mà rất nhiều người trong chúng tôi đã từ lâu chờ đợi. Hôm nay chúng
tôi được gặp lại các em sinh viên cũ và mới sau 8 năm. Có lẽ không phải chỉ riêng phía
chúng tôi mà các em cũng có sự ước ao gặp chúng tôi bằng như thế. Chúng tôi có thể
cảm nhận được qua khuôn mặt tươi cười rạng rỡ của các em. Để gặp chúng tôi các em đã
phải bỏ ra 1 ngày và không ít tiền xe để đi đến. Sự có mặt đông đủ của các em nói lên lòng
biết ơn các em dành cho chúng tôi. Riêng chúng tôi, cũng muốn gặp các em để nói lời chúc mừng
và cám ơn--cám ơn các em đã học ra trường. Sự ra trường của tất cả các em, 23 em, không
thiếu em nào, là một khẳng định rằng chương trình học bổng này có kết quả và chúng tôi đã chọn
đúng người để giúp đở---những người có đủ đấu chí và hòai bảo để đi trọn con đường học vấn.
Nhìn các em tự giới thiệu về mình, em nào cũng có công ăn việc làm, chúng tôi thấy vô cùng vui
và ấm áp trong lòng.
Chúng tôi nhắc lại với các em lời hứa của các em giúp tạo tương lai cho các em khác sau khi
mình đã thành công. Chúng tôi mong các em bắt đầu thực hiện sau một thời gian đi làm ổn định.
Chúng tôi chia xẻ với các em có nhiều người trong chúng tôi không có bằng đại học mà vẫn giúp cho
các em có bằng đại học, sự hy sinh này, các em chỉ có thể đền đáp được khi các em mở lòng ra để
giúp đở cho các em khác. Đó là hy vọng và cũng là kỳ vọng của chúng tôi.