Visiting the Elderly, Sickly, and Disabled - 4

31. Ông Nguyễn Văn Tuấn, 33 tuổi. Em bị bệnh thần kinh nên hàng ngày bị gia đình xích 1 chân lại ở chân giường. Do đi khỏi nhà không biết đường về. Địa chỉ ấp Thạnh Hưng, xã Mỹ Hưng, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. 
31. Mr. Tuan Van Nguyen, 33 years old, living with his family in Thanh Hung sub-hamlet, My Hung hamlet, Thanh Phu district, Ben Tre province.  Mr. Tuan has mental illness.  His family ties up one of his legs to the house to prevent him from wandering and getting lost.  He has wandered and gotten lost before.
 
 
32. Ông Nguyễn Văn Gắng, 35 tuổi. Tuổi còn nhỏ mà ông bị bệnh tai biến không tự lực sinh hoạt hàng ngày sống trong căn chồi lá được người khác thương tình cho ở đậu. Địa chỉ ấp An Bình, xã Mỹ An, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
32. Mr. Gang Van Nguyen, 35 years old, living in a shack made of leaves in Anh Binh sub-hamet, My An hamlet, Thanh Phu disctrict, Ben Tre province.  Mr. Nguyen has suffered a stroke and has lost the ability to perform daily activities.  The shack he is living for free in actually belongs to a good neighbor of his.
 
 
33. Bà Nguyễn Thị Du Hoa, 26 tuổi, có tật bẩm sinh, mỗi lần đi tắm phải nhờ 2 người khiêng vào để tắm. Mồ côi cha, nên mẹ em rất vả vả để chăm sóc bà. Địa chỉ An Hòa B, xã Mỹ An, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
33. Ms. Hoa Du Thi Nguyen, 26 years old, living with his mother in An Hoa B, My An hamlet, Thanh Phu disctric, Ben Tre province.  Her father has passed away.  She has congenital disability and is unable to perform daily activities.  It usually takes 2 persons to help give her a bath.
 
 
34. Bà Nguyễn Thị Kim Loan, 34 tuổi. Có tật 1 chân và nuôi 1 con nhỏ 6 tuổi. Nhà bà nóc nhìn thấy sao đêm. Bà Không có tiền để sửa nhà lại. Địa chỉ ấp An Thạnh, xã An Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
34. Mrs. Loan Thi Kim Nguyen, 34 years old, living with her 6 year old child in Anh Thanh sub-hamlet, An Thanh hamlet, Thanh Phu disctrict, Ben Tre province.  Mrs. Nguyen has a crippled leg.  The roof of her house is severely damaged and she cannot affort to have it fixed.
 
 
35. Bà Ngô Thị Bé 77 tuổi. Nhà bà có tất cả 5 nhân khẩu, do nhà nghèo vách và nóc nhà đều bị mục rách nhưng không có tiền cất nhà lại. Bà sống tại số nhà 74/2, ấp Thạnh Trị Thượng, thị trấn Thạnh Phú,huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
35. Mrs. Be Thi Ngo, 77 years old, living with 4 other family members at 72/2 Thanh Thi Thuong sub-hamlet, Thanh Phu hamlet, Thanh Phu disctrict, Ben Tre province.  Their house has all side walls and the roof severely damaged but they are extremely poor to afford any repairment.
 
 
36. Ông Huỳnh Văn Nhuận 29 tuổi. Bị bệnh bại liệt hồi nhỏ, hàng ngày chỉ nằm trên võng. Mọi sinh hoạt cá nhân đều nhờ mẹ ông chăm sóc. Địa chỉ ấp An Ngãi B, xã An Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
36. Mr. Nhuan Van Huynh, 29 years old, living in An Ngai B sub-hamlet, An Thanh hamlet, Thanh Phu district, Ben Tre province.  Mr. Huynh has been paralyzed since he was still a baby.  He can only lie on the hammock all day and is unable to perform daily activities.  His mother helps him with his personal hygiene. 
 
 
37. Ông Huỳnh Văn Tần 80 tuổi. Ông bị bệnh tai biến nằm một chỗ. Hiện ngụ tịa số nhà 48/2, ấp Thạnh Trị Hạ, thị trấn Thạnh Phú,huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
37. Mr. Tan Van Huynh, 80 years old, living at 48/2, Thanh Thi Ha sub-hamlet, Thanh Phu hamlet, Thanh Phu district, Ben Tre province.  Mr. Huynh is paralyzed as the result of a stroke.
 
 
38. Bà Lê Thị Hường, bị bệnh tai biến phải ngồi trên xe lăn suốt ngày. Bà không có nhà và ở đậu nhà người thân tại số nhà 69/8, ấp Thạnh Trị Hạ, thị trấn Thạnh Phú,huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.

38. Ms. Huong Thi Le, living with a relative’s family at 69/8, Thanh Thi Ha sub-hamlet, Thanh Phu hamlet, Thanh Phu district, Ben Tre province.  She suffered from a stroke and has to use the wheel chair ever since.

 
 
39. Bà Nguyễn Thị Bé Chín, 75 tuổi. Bà sống với người con dâu tại số nhà 48/3, ấp Thạnh Hòa A,  thị trấn Thạnh Phú,huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. 
39. Mrs. Chin Be Thi Nguyen, 75 years old, living with her daughter in-law at 48/3, Thanh Hoa A sub-hamlet, Thanh Phu hamlet, Thanh Phu district, Ben Tre province. 
 
 
40. Bà Nguyễn Thị Lành, 67 tuổi. Bà nuôi mẹ già là bà Lê Thị Xuân, 94 tuổi. Bà Xuân không nhận quà nổi nhờ con bà là bà Lành nhận dùm. Cả hai mẹ con đang ở tại ấp Thạnh Quí A, xã Bình Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
40. Ms. Lanh Thi Nguyen, 67 years old, living with her 94 mother, Mrs. Xuan Thi Le, in Thanh Qui A sub-hamlet, Binh Thanh hamlet, Thanh Phu district, Ben Tre province.  Mrs. Le was unable to get the gift from us.  She asked her daughter to get it instead.