Vietnam Road Trip / Chuyến đi Việt Nam Dec 30th 2015 to Jan 7th, 2016
Back Packs and Toothbrushes Distributions in Bình Thạnh Elementary
We began our road trip with a visit at Binh Thanh elementary school. We were told this is
one of the poorest elementary school in the district. Our back packs distribution was supposed
to be on Tuesday Jan 5th, but half of us would have been gone by then, so we amended
our schedule to include this school visit so all of us get to experience this project. We were greeted by the principal, a few teachers, and a
community coordinator from the village. They were very happy with our continuing
support. From the exchange, we've learned that there are more need for bicycles and that
they got enough help for notebooks.
Our back packs distribution got started right after the short meeting. We had a
short talk with the students, telling them that in addition to a back pack, each will get a tooth
brush. We told them about our wish that no kids would have tooth decay and asked them
to promise us to brush their teeth everyday and to keep up with their study.
Phát cặp táp và bàn chải đánh răng ở trường tiểu học Bình Thạnh
Nơi đầu tiên chúng ta ghé đến trong chuyến đi này là trường tiểu học Bình Thạnh. Chúng ta
được biết đây là một trong những trường nghèo nhất quận Thạnh Phú. Đáng lẽ chương trình
phát cặp táp được bắt đầu vào ngày 5 tháng 1, nhưng vì phân nữa đòan sẽ không còn ở lại
tới ngày đó nên chúng ta đã cố gắng squeeze chuyến thăm trường này trong hôm nay để mọi
người được tham dự phát cặp táp. Khi chúng ta đến, đã gặp hiệu trưởng, các thầy cô và
một vị tiếp cận viên của làng. Mọi người đều rất vui với sự giúp đở liên tục của chúng ta trong
những năm qua. Qua cuộc đàm luận, chúng ta được biết nhu cầu cần xe đạp của các em nghèo
rất cao, còn về tập thì các em đã được bảo trợ đủ.
Chương trình phát cặp táp bắt đầu ngay sau cuộc họp. Chúng ta mở màn nói chuyện với
các em về sự quan trọng của việc đánh răng hàng ngày và nói ước mơ của chúng ta là tất cả các
em nhỏ đều không bị sâu răng nên đặc biệt tặng thêm cho mỗi em một bàn chải đánh răng. Buổi phát quà đươc kết thúc bằng lời các em hứa sẽ đánh răng mỗi ngày và cố gắng học.