Mr. Nguyen Minh Phung is 43 years old and his wife Nguyen Thi Thanh Thuy is 33 years old. They have two children, 14-year-old Nguyen Chi Thien, in 8th grade and 11-year-old Nguyen Thi Que Tran in 5th grade. He is still taking care of his elderly mother, 80-year-old Mrs. Nguyen Thi Trac, who is suffering from old age. Mr. Phung has asthma, so his work is very difficult, and his wife works as a hired hand in the countryside. The job is not stable day in day out. The family resides at house number 213/4, Thanh Hung hamlet, My An commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. Their house collapsed on one side and they do not have money to rebuild.
Ông Nguyễn Minh Phụng 43 tuổi, vợ bà Nguyễn Thị Thanh Thủy 33 tuổi. Có 2 con là Nguyễn Chí Thiện 14 tuổi, học lớp 8 và Nguyễn Thị Quế Trân 11 tuổi học lớp 5. Ông còn đang nuôi mẹ già là bà Nguyễn Thị Trắc 80 tuổi đang bị bệnh già. Ông Phụng bị bệnh suyễn nên lao động rất khó khăn, còn vợ làm mướn ở quê công việc không ổn định ngày có ngày không. Ông Phụng đang ngụ tại số nhà 213/4, ấp Thạnh Hưng, xã Mỹ An, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Nhà ông Phụng bị sập nghiêng một bên mà không có tiền xây lại.