2019 - Housing Project - Trần Thị Vở
Sponsored by Gia Đình bà Hồng Thị Nhơn
Tran Thi Vo, 59 years old, is a widower and has breast cancer. She lives with her daughter and grandchild. She makes money by catching fish and shrimp from the river. She don’t own farm land and has not labored skills. Her house has no roof and the sidings are covered with plastic because she has no money to build a house. She resides at 108/2, Thanh Loi hamlet, Binh Thanh village, Thanh Phu district, Ben Tre providence.
2019 - Xây Nhà - Trần Thị Vở
Bảo trợ bởi Gia Đình bà Hồng Thị Nhơn
Bà Trần Thị Vở, 59 tuổi. Chồng mất. Bà Vở bị ung thư vú. Bà đang ở với người con gái và một cháu ngoại. hàng ngày bà Vở phải xuống sông mò cá bắt tép để kiếm sống do nhà bà không ruộng đất và không nghề nghiệp. Nhà Bà Vở chỉ có nóc, còn vách thì bằng lá và mũ nilông để che tạm. Do nghèo nên bà không có tiền cất lại. Hiện ngụ tại số nhà 108/2, ấp Thạnh Lợi, xã Bình Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
House being built - Nhà đang xây
House completed - Nhà xây xong
Update 07/06/19:
For this house, we have a surplus of $400 because we did not have to build the front wall. Our sponsored decided to give Mrs. Tran Thi Vo this extra money so she can take care of herself. She has been living with breast cancer and has not been able to work much.
Phụ chú 07/06/19:
Nhà bà Trần Thị Vỡ đã có sẳn vách tường gạch phía trước nên chúng tôi giữ lại và sửa cho mới .Vì thế tiền xây còn dư $400. Cảm thương bà Trần Thị Vỡ bị ung thư ngực đã lâu nên không còn sức lao động nặng, ân nhân bảo trợ đã tặng luôn cho bà số tiền xây còn dư $400 này như chút an ủi trong hoàng hôn cuộc đời .
