Mr. Tran Thanh Son, age 39, of household 4/4 Thanh Tan Hamlet, Binh Thanh Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province is living with his wife Nguyen Thi Toan, age 35 and their 2 chidren: Ngoc Trinh, age 10 and Trong Nhut, age 4. Having no jobs, they do odd jobs but not on a regular basis. Their house is rotten and they can't afford to fix it.
Ông Trần Thanh Sơn, 39 tuổi, vợ bà Nguyễn Thị Toàn 35 tuổi. Có 2 con là Ngọc Trinh 10 tuổi học lớp 3 và Trọng Nhứt, 4 tuổi chưa đi học. Hiện ngụ tại số nhà 4/4 ấp Thạnh Tân, xã Bình Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Nhà nghèo 2 vợ chồng không nghề nghiệp ai thuê gì làm nấy ngày có ngày không. Nhà ông cột đã mụt, kèo đã gãy nhưng không có tiền cất lại.
02/17: Gia đình này được tặng $100 do sự bảo trợ của gia đình bà Hồng Thị Nhơn.
02/17: This family got a gift of $100, sponsored by the family of Mrs. Hong Thi Nhon.