Mr. Huynh Van Trieu, age 35, of 8/2 Phu Hoa Hamlet, Phu Khanh Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Having to land of his own to toil on, he does odd jobs for living. Currently, he is working as a construction helper, making around 6 USD a day. He is living with his ailing mother of 80 years old and has to provide food and medicine for her. The tin roof of his house gets rusty and water leaks into the house but he cannot afford to fix it.
Ông Huỳnh Văn Triều (trong hình ghi lộn họ Nguyễn), 35 tuổi. Số nhà 8/2 ấp Phú Hòa xã Phú Khánh, Huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Nhà nghèo, không đất canh tác, phải làm thuê kiếm sống, ai kêu gì làm đó, hiện tại anh đang phụ hồ kiếm được 120 000đ/ngày ( 6 đô). Anh sống độc thân để nuôi mẹ già 80 tuổi, bệnh già, hàng ngày phải lo thuốc và thức ăn cho mẹ, nhà mái tôn bị gỉ sét và thủng lỗ nên đã dột nhưng anh không có tiền làm lại.
02/17: Gia đình này được tặng $100 do sự bảo trợ của gia đình bà Hồng Thị Nhơn.
02/17: This family got a gift of $100, sponsored by the family of Mrs. Hong Thi Nhon.