2025 - Food Assistance for the Elderly/Sickly/Disabled

161. Ông Nguyễn Văn Hưng, 86 tuổi, nhà ở gần nhà thờ Tú San, Xã Hương mỹ, Tỉnh Vĩnh Long. Cả 2 ông bà đều bị tai biến nằm một chổ. Hiện tại ông bà sống với người con gái. Hằng ngày ai thuê gì làm nấy.

Mr. Nguyễn Văn Hưng, 86 years old, lives near Tú San Church, Hương Mỹ Commune, Vĩnh Long Province. Both he and his wife suffered strokes and are bedridden. They currently live with their daughter, who takes on any available work each day to support them.

162. Bà Phạm Thị Bé, 62 tuổi, nhà ở gần nhà thờ Tú San, Xã Hương Mỹ, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không chồng con không ruộng đất. Hiện tại đang ở đậu nhà cháu.

Mrs. Phạm Thị Bé, 62 years old, lives near Tú San Church, Hương Mỹ Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband, no children, and no farmland. She is currently staying at her grandchild’s house.

163. Bà Phan Thị Điểm, 69 tuổi, nhà ở gần nhà thờ Tú San, Xã Hương Mỹ, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không chồng con không ruộng đất hiện tại đang sống một mình.Mrs. Phan Thị Điểm, 69 years old, lives near Tú San Church, Hương Mỹ Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband, no children, and no farmland, and is currently living alone.

164. Bà Phạm Thị Phi, 70 tuổi, nhà ở ấp Phú Đăng, Xã Hương Mỹ Tỉnh Vĩnh Long. Nhà không ruộng đất hiện tại đang sống một mình.

Mrs. Phạm Thị Phi, 70 years old, lives in Phú Đăng Hamlet, Hương Mỹ Commune, Vĩnh Long Province. She has no farmland and is currently living alone.

165. Bà Trần Thị Pho, 74 tuổi, nhà ở ấp Phú Đăng, Xã Hương Mỹ, Tỉnh Vĩnh Long. Nhà không ruộng đất, hiện tại đang sống một mình.

Mrs. Trần Thị Pho, 74 years old, lives in Phú Đăng Hamlet, Hương Mỹ Commune, Vĩnh Long Province. She has no farmland and is currently living alone.

166. Bà Hồ Thi Tư, 70 tuổi, nhà ở Cả Cát, Xã Thạnh Hải, Tỉnh Vĩnh Long. Bà bị tim hiện tại đang sống với người con. Hằng ngày ai thuê gì làm nấy.

Mrs. Hồ Thị Tư, 70 years old, lives in Cả Cát, Thạnh Hải Commune, Vĩnh Long Province. She has a heart condition and is currently living with her child. Each day, they do any available work to earn a living.

167. Ông Nguyễn Văn Tha, 59 tuổi, nhà ở Cả Cát, Xã Thạnh Hải, Tỉnh Vĩnh Long. Ông bị khối u phổi, vợ ông bị ung thư gan. Gia đình rất khó khăn.

Mr. Nguyễn Văn Tha, 59 years old, lives in Cả Cát, Thạnh Hải Commune, Vĩnh Long Province. He has a lung tumor, and his wife has liver cancer. The family is facing severe hardship.

168. Ông Lê Văn Dứt, 44 tuổi,  nhà ở Cả Cát, Xã Thạnh Hải, Tỉnh Vĩnh Long. Ông bị khối u bao tử, nhà không ruộng đất hiện tại đang sống một mình.

Mr. Lê Văn Dứt, 44 years old, lives in Cả Cát, Thạnh Hải Commune, Vĩnh Long Province. He has a stomach tumor, no farmland, and is currently living alone.