2016 - Bicycles Distribution
- An Nhơn Junior High

2016 - Phát Xe Đạp Cho Các Em Học Sinh Nghèo - Trường Trung Học Cơ Sở An Nhơn

 

1. Võ Huỳnh Như lớp 71. Cha: Võ Thanh Tùng ở nhà tình thương. Em sống với bà nội ở ấp An Hòa xã An Nhơn huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Hàng ngày cha mẹ em đi làm chuyện lặt vặt để kiếm sống.

Nhu Huynh Vo in 7th grade. Father: Tung Thanh Vo stay in government housing. She lives with grandmother in An Hoa Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Parent does odd labor work for a living.

 

2. Nguyễn Thị Ngọc Muội lớp 63. Cha mất, mẹ: Lê Thị Hạo ở ấp An Hòa xã An Nhơn huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre, có 2 con. Mẹ em bị tâm thần nhẹ. Hàng ngày mẹ em đi chẻ bụp dừa bán cho thương lái trói cua để kiếm sống.

Muoi Ngoc Thi Nguyen in 6th grade. Father died. Mother: Hao Thi Le in An Binh Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Mother has a mild mental illness. She harvest and resale coconut roots, also net crabs for a living.

 

3. Cao Thanh Phong lớp 63. Cha: Cao Văn Duyên có 2 con ở ấp An Định xã An Nhơn huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Hàng ngày cha mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.

Phong Thanh Cao in 6th grade. Father: Duyen Van Cao has 2 children in An Dinh Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Parent does odd labor work for a living.

 

4. Phạm Văn Khoa lớp 61. Cha: Phạm Văn Cọt có 3 con ở ấp An Định, xã An Nhơn, huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Cách nay 3 năm cha em mất, em được chính phủ cất 1 nhà tình thương, hàng ngày mẹ em bán nước mía ở xóm để kiếm sống.

Khoa Van Pham in 6th grade. Father: Cot Van Pham has 3 children in An Dinh Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Father died three years ago. Live in government housing. Mother sells sugar cane juice for a living.

 

5. Ngô Thị Thúy Duy lớp 62. Cha: mẹ bỏ lúc còn nhỏ. Hiện tại, em ở đậu nhà người quen ở ấp An Bình, xã An Nhơn huyện Thạnh Phú để đi học.

Duy Thuy Thi Ngo in 6th grade. Left by both parents. He lives in with a relative for school in An Binh Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District.

 

6. Võ Hoàng Giang lớp 81. Cha: Võ Văn Xô có 2 con ở ấp An Bình, xã An Nhơn, huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Cha em bị cụt 1 chân, hàng ngày mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.

Giang Hoang Vo in 8th grade. Father: Xo Van Vo has 2 children in An Binh Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Father is an amputee. Mother does odd labor work for a living.

 

7. Trần Thị Tường Vy lớp 62. Cha: Trần Văn Điện có 2 con ở ấp An Bình, xã An Nhơn, huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Hằng ngày, cha mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.

Vy Tuong Thi Tran in 6th grade. Father: Dien Van Tran has 2 children in An Binh Hamlet, An  Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Parent does odd labor work for a living.

 

8. Trần Ngọc Trang lớp 81. Cha bỏ, mẹ: Trần Thị Trúc ở ấp An Hòa, xã An Nhơn huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Hằng ngày mẹ em ai thuê gì thì nấy.

Trang Ngoc Tran in 8th grade. Father left her. Mother: Truc Thi Tran in An Hoa Hamlet, An  Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Mother does odd labor work for a living.

 

9. Nguyễn Thị Thoa lớp 62. Cha chết, mẹ: Nguyễn Thị Loan ở ấp An Bình xã An Nhơn huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Hàng ngày mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.

Thoa Thi Nguyen In 6th grade. Father died. Mother: Loan Thi Nguyen in An Binh Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Mother does odd labor work for a living.

 

10. Võ Thị Thùy Linh lớp 72. Cha: Võ Văn Khắp có 2 con ở ấp An Định xã An Nhơn huyện Thạnh Phú tỉnh Bến Tre. Hàng ngày cha mẹ em đi giăng câu cá ở ngoài sông về bán.

Linh Thi Thuy Vo in 7th grade. Father: Khap Van Vo has 2 children in An Dinh Hamlet, An Nhon Village, Thanh Phu District, Ben Tre Province. Parent nets fish and resale for a living.